译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨(can)败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它(ta)是如何安排?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目(mu)将离人归期预卜,才(cai)簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
风雨萧(xiao)萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几(ji)许忧愁。
江山如此媚娇,引得无数英雄(xiong)竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和(he)疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题(ti)的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑶凭寄:托寄,托付。
转:《历代诗余》作“曙”。
10.渝:更改,改变
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
①姑苏:苏州的别称