译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
骑马向西走几乎(hu)来(lai)到天边,离家以后已见到两次月圆。
锦官城里的(de)音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘(piao)去,一半飘入了云端。
当(dang)年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白(bai)日(ri)。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。