译文
一眼望去故乡关河相隔(ge)遥远。突然有一种归心似箭的(de)感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着(zhuo)两地。日月相催,新春浦过残腊又到(dao)。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中(zhong)的玉楼里,有人在想我。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后(hou)嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以(yi)慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复(fu)返,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
今年正月十五元宵节,月光(guang)与灯光仍同去年一样。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
注释
作: 兴起。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
走傍:走近。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”