译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我(wo)惆怅。
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之地,无论贤达之人还是愚昧之人都不免一死,魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命(ming)的催促是多么紧迫啊,人的性命不能久长,更容不得稍稍逗留。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现(xian)在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听(ting)秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声(sheng)。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓(xiao)霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
也许饥饿,啼走路旁,
注释
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
还如:仍然好像。还:仍然。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑾暮天:傍晚时分。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。