译文
今天终于把大地滋润。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的(de)习惯,
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只(zhi)有默默的回忆逝去(qu)的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
往日勇猛,如今何(he)以就流水落花。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借(jie)着风力,乘风直上。
锣声响彻重鼓棰声威(wei)齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石(shi)之山间。
注释
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
⑻销:另一版本为“消”。。
汀洲:沙洲。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。