译文
我(wo)所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(ce)(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴(qin)琅玕(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使(shi)我因(yin)失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
太阳的运行靠鸱龟或(huo)曳或衔,鲧有什么神圣德行?
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没(mei)有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
⑴山行:一作“山中”。
(48)稚子:小儿子
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
2、事:为......服务。