译文
我(wo)的前半生均在忧(you)患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此(ci),不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片(pian)萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
你抱元守(shou)一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
相思的幽怨会转移遗忘。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
芳草犹如她的席(xi)垫,松树犹如她的车盖。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
⒄谷:善。
289. 负:背着。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。