译文
不会因为游(you)玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以(yi)倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换(huan)飞龙(long)之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪(zhe)仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
(105)这句是说:臣子们往往为了欺诈,为了贪赃,为了旷废职务而犯罪,这些人不合您的心意,是很自然的。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
同普:普天同庆。