译文
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人，这些都是善良诚实的人，他们的志向和心思忠诚无二，因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为（所有的）宫中的事情，无论事情大小，都拿来跟他们商量，这样以(yi)后再去实施，一定能够(gou)弥补缺点和疏漏之处，可以获得很多的好处。
青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里(li)，遥遥相望。
（孟子）说：“没有关系，这是体现了仁爱之道，（原因在于您）看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽：看见它活着，便不忍心看它死；听到它（哀鸣）的声音，便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
惭愧呀我空有耳朵一双，对音乐太外行不懂欣赏。
夏日的清风吹过地面，好像秋天提前而至，赤日当空，也不感到正午的炎热。
一个人出门忧愁彷徨，满心愁苦应该告诉谁呢？
身穿粗衣情自乐，经常贫困心安处。
深感长安与梁园隔着干山万水，道路迢迢，想再重返西京希望已经不大了。
说到铭志之所以能够著称后世，是因为它的意义与史传相接近，但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载，而碑铭呢，大概是古代功德卓著、才能操行出众，志气道义高尚的人，怕后世人不知道，所以一定要立碑刻铭来显扬自己，有的置于家庙里，有的放置在墓穴中，其用意是一样的。如果那是个恶人，那么有什么好铭刻的呢？这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写，为的是使死者没有什么可遗憾，生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世，就积极建立功业；恶人没有什么可记，就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人，忠义英烈(lie)、节操高尚之士，他们的美善言行，都能一一表现在碑铭里，这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用，不与史传相近，那么又与什么相近呢！
荷花塘外的那边，传来了声声轻雷。
山花也与人间不同，五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
三尺宝剑名龙泉，藏在匣里无人见。
先帝知道我做事小心谨慎，所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来，我早晚忧愁叹息，只怕先帝托付给我的大任不能实现，以致损伤先帝的知人之明，所以我五月渡过泸水，深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定，兵员装备已经充足，应当激励、率领全军将士向北方进军，平定中原，希望用尽我平庸的才能，铲除奸邪凶恶的敌人，恢(hui)复汉朝的基业，回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝，并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务，斟酌情理，有所兴革，毫无保留地进献忠诚的建议，那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
秋风萧瑟,天气清冷，草木凋落，白露凝霜。
李白投靠永王肯定是生活所迫，有人传说他收了永王的重金，这实属造谣。
你这徒有勇力的小臣别妄动，座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
注释
④日向西：一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
7.皦（jiǎo）皦：同“皎皎”，光洁，明亮。这里指显赫。
山峰：指黄陵山。（黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙，世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异）
⑤ 大：太。信：贞信，贞节。命：父母之命。
⑻事：服事、侍奉。拟：打算。
[9]少焉：一会儿。
1.宅第：住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾：亲人和朋友。哭复歌：因显贵而歌，因败亡而哭。