译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉(yu)液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满(man)载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下(xia)闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云(yun),在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜(bi)萝衣。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
出塞后再入塞气候变冷,
我曾告诉贤者堵(du)敖,楚国将衰不能久长。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约(yue)束,宛若被套上马缰?
注释
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑨古溆:古水浦渡头。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
209、山坻(dǐ):山名。