译文
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
但即使这样它的每一(yi)弦、每一音节,足以表达对那美好年(nian)华的思念。(此句为转折句。)
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
何不乘此舟直升云(yun)天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下(xia)飞行。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
返回故居不再离乡背井。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
道上露水湿(shi)漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路(lu)。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
96、辩数:反复解说。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
[8]五湖:这里指太湖。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
⑸林栖者:山中隐士