译文
亲近贤臣,疏远小人(ren)(ren),这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在(zai)世的时候,每逢跟我(wo)谈论这些事情,没有一(yi)次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开(kai)口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
秋风凌清,秋月明朗。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
昨(zuo)夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑷漠漠:浓密。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
⒄翡翠:水鸟名。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。