译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代(dai)的(de)某些高官那样(yang),家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了(liao)。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
忽然听到《悲风》的曲(qu)调,又好像是《寒松》的声音。
清脆的乐声,融和了长(chang)安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今(jin)日的《上阳宫人白发歌》?
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出(chu)令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
【益张】更加盛大。张,大。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。