译文
可如今,他们的(de)皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之(zhi)(zhi)地?
飞鸟消(xiao)失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸(xiong)中永怀着捧日忠心。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。