译文
(“请让我给大(da)王(wang)讲讲什么是真正的(de)快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围(wei)猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
不是现在才这样,
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周(zhou)围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
像冬眠的动物争相在上面安家。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
12、视:看
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
6.穷:尽,使达到极点。
①婵娟:形容形态美好。