译文
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一(yi)丝风过的痕迹。是玉(yu)的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿(zi),水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
古(gu)公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你(ni)“官家”赐与不可呢?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无(wu)法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高(gao)兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷(yi)人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
3.为:治理,消除。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
嫌身:嫌弃自己。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。