译文
走出大门向着东方张(zhang)望,老泪(lei)纵横,洒落在(zai)征衣上。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又(you)射碎箭靶“马蹄”。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的(de)快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇(pian)动人的文章来提提神!
四五位村中的年长者,来慰问我由(you)远地归来。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎(hu)猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
4、分曹:分组。
110、不群:指不与众鸟同群。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。