译文
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔(shu)叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
这一生就喜欢踏上名山游。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却(que)始终不感到懊悔,宁愿(yuan)为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
入春已经七(qi)天了,离开家已经有两年了。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌(zhuo)上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
四境之内:全国范围内(的人)。
⒀凋零:形容事物衰败。
庭隅(yú):庭院的角落。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
⑷直恁般:就这样。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。