译文
人生世上都有个离合悲欢(huan),哪管你饥寒交迫衰老病残!
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写(xie)工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年(nian)间,我跟随先父回到家乡,在舅(jiu)舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂(chui)青史呢。
天命从来反复无常,何(he)者受惩何者得佑?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我且歌(ge)且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
①假器:借助于乐器。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
219.竺:通“毒”,憎恶。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。