译文
连你这(zhe)个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中(zhong)。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十(shi)分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌(she),变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒(shu)心畅意的笑颜!
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
白袖被油污,衣服染成黑。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
周览:饱览。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
⒀尚:崇尚。