译文
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那(na)水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
或(huo)呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
流放岭南与亲人断绝(jue)了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅(ya)之士的所作所为了,我是不赞成的。
“我自己还不知道死(si)在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
破晓的号角替代残(can)夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
谷穗下垂长又长。
注释
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
②大将:指毛伯温。