译文
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
身像飘浮(fu)的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时(shi)不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下(xia)三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀(huai)的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
月亮初升时秋(qiu)露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神(shen)驾龙飞翔,
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
萧萧:风声。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
②平芜:指草木繁茂的原野。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。