译文
花(hua),自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离(li)别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
并不是道人过来嘲(chao)笑(xiao),
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
西方(fang)一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时(shi)时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年(nian)年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
主帅帐(zhang)中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
(59)南疑:南方的九嶷山。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
小集:此指小宴。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
巨丽:极其美好。