译文
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴(xing)兵浸犯?
冬日的(de)残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时(shi)候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似(si)醇酒。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼(lou)。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
她虽然美丽但不守(shou)礼法,算了吧放弃她另外求索。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以(yi)等待天明。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟(shu)识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相(xiang),拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。