译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那(na)琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
月亮的(de)光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇(shan)。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任(ren)凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜(xie)横。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
1)守:太守。
⑴敞:一本作“蔽”。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。