译文
帝位禅于贤圣,普天莫不(bu)欢欣。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席(xi)。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
来时仿佛短暂而美好的春梦?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似(si)骤雨里的浮萍。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验(yan)在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼(zei)子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
教化普及广大人民,德(de)政恩泽昭彰辉映。
注释
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
196. 而:却,表转折。
97.裯(dao1刀):短衣。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
104、绳墨:正曲直之具。