译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
江中的沙洲渐渐长(chang)了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟(zhou),人儿在天涯海角(jiao)飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲(xian)言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜(xi)一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生(sheng)活。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
巫阳回答说:
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
初次和她相见是在田弘遇之家(jia),侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归(gui)还。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
白袖被油污,衣服染成黑。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
(2)傍:靠近。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。