译文
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春(chun)天已然过去,绿叶繁茂(mao),果实累累,已经快到收获的季节了。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴(qing)多变。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
高山不(bu)辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里(li)与你相见。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
回来吧,那里不能够长久留滞。
浩浩荡荡驾车上玉山。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
丝竹(zhu)之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
(87)愿:希望。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
④媚:爱的意思。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。