译文
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
人间的事情(qing)都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没(mei)别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
离别跟这样的情景最为相同,二(er)水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您(nin)就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答(da)君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
[35]先是:在此之前。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
⑿生民:百姓。遗:剩下。