译文
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不(bu)能传信之意。)
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又(you)因层层阻隔而疏远无缘。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便(bian)?
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
其一
魂魄归来吧!
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献(xian)礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜(bang)样不轻浮,君子贤人纷(fen)纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
17、游:交游,这里有共事的意思。
⑶营门:军营之门。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
115. 遗(wèi):致送。