译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么(me)洋洋自得啊!
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨(yuan)的词章如泣如诉?
我奉(feng)劝上天要重新(xin)振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她(ta)的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却(que)从广州寄来了信。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
③传檄:传送文书。
(5)障:障碍。
甚:非常。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
(68)著:闻名。
26.镇:镇压坐席之物。