译文
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再(zai)去游玩。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢(huan)将两地鸳鸯放一起。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着(zhuo)故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终(zhong)不体察别人心情。
什么时候你(ni)能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。