译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下(xia)肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫(gong)中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美(mei)人,也无法在宫中立足了。
神龟的寿命即使十分长久(jiu),但也还有生命终结的时候。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点(dian)点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋(yang)的鲸鱼。你用了那么(me)多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
注释
窥(kuī):从缝隙中看。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
君王:一作吾王。其十六
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。