译文
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天(tian)。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜(xian)花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂(tang)一样的杭州:游玩(wan)灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕(zhen)卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷(mi)人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。