译文
送别情人,我(wo)满怀离愁孤零零地踏上(shang)了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清(qing)寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
西宫中的夜(ye)晚非常清静,只(zhi)有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠(zhu)子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨(yuan)恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾(qing)入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。