译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他(ta))智小而想(xiang)图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年(nian)的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟(xu)而悲伤不已。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
满腹离愁又被晚钟勾起。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河(he)山。
勤政楼前(qian)百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿(lv)荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
注释
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
2、薄丛:贫瘠的丛林
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
⑨俱:都