译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
铁嘴(zui)钢牙列前,脚掌顿地其旁。
玩书爱白绢,读书非所愿。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
隐居深(shen)山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
十家缴纳的租税九家已送(song)完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结(jie)终极又在何(he)处!
注释
济:渡。梁:桥。
苟:只要,如果。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。