译文
我在京城里结交的(de)都是些豪杰义士，彼此意气相投，相约为国战(zhan)斗，同生共死。
等到天亮便越过闽地的山(shan)障，乘风向粤进发。
穆公和襄公去逝，康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥，却又想损害我们公室，颠覆我们国家，率公子雍回国争位，让他扰乱我们的边疆，于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改，入侵我们的河曲，攻打我们的涑川，劫掠我们的王宫，夺走我们的羁马，因此我们才有了河曲之战。与东方(fang)贵国的联系不通的原因，正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
一定要登上泰山的最高峰，俯瞰那众山，而(er)众山在我眼中是多么的渺小。
山谷口已是暮春凋残，黄莺儿的叫声几乎听不到了，迎春花早已开过，只有片片杏花飞落芳尘。
郭晞出来见太尉，太尉说：“副元(yuan)帅功勋充满天地之间，应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事，凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱，要归罪于谁？罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿，把自己的名字混进军籍中，杀害人，像这样不加以制止，还能有几天不会引起大乱？大乱从您军中产生，人们都会说您倚仗副元帅，不管束士兵，这样一来，那么郭家的功名还能保存多少呢？”
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出，都（说）是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人，（他就说）都是有钱有地位的人。妻子对妾说：“丈夫（每次）出去，都是酒醉饭饱才回家，问是谁跟他在一起吃喝，都是有钱有地位的人。可是，从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
照一照新插的花朵，对了前镜，又对后镜，红花与容颜，交相辉映，刚穿上的绫罗裙襦，绣着一双双的金鹧鸪。
你到河阳去作战，离家虽然不远，可已经是边防前线；
一连四五杯，酒酣高歌一首《猛虎词》。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
眼看着大好的春光就要逝去，而皇帝的车驾却从不曾来过。
他的母亲说：“（你）能够这样做吗？（那么我）和你一起隐居。”便（一直）隐居到死去。
官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不逃走。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒：落毛的老鹰不如雀！哈哈！
当初租赁房舍，哪想到竟有牡丹满院，一开花便绚丽无比，莫非是妖精变现！
弹筝美人用金杯劝我饮酒，谓我年轻，前程未知当自勉。
筹划国家大事的人，常注重艰难危险的一面，而忽略素常容易的一面，防范随时会出现的可怕事件，而遗漏不足疑虑的事件。然而，灾祸常常在疏忽之际发生，变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗？大凡智力所能考虑到的，都是人事发展理应出现的情况，而超出智力所能达到的范围，那是天道的安排呀！
注释
⑴三月三日：为上巳日，唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
⑵长安：唐代都城，今西安。暮春：晚春。
6.夏裘冬葛：《淮南子·精神训》：“知冬日之箑，夏日之裘，无用于己。”箑（shà）：扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子，夏日寄裘皮，是与时不宜。此喻世事颠倒。
②凤凰柱：或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
⑴双调：宫调名。折桂令：曲牌名，又名“蟾宫曲”。
幽轧（yà）：划桨声。
（28）忉怛（dāo dá）：悲痛。
⑽褒衣，儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人，指儒生。
⑴石苍舒——字才美，京兆（即长安）人，善草隶书。人称“草圣三昧”。