译文
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
行乐在昌乐馆,大开酒(jiu)筵,罗列壶觞。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯(ken)离(li)去。
人(ren)(ren)心失去体统,贼势腾起风雨。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
①上片的“如何”:犹言“为何”。
121. 下:动词,攻下。?
⑷备胡:指防备安史叛军。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。