译文
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
可到像萧史那样参加盛宴后(hou),没想到竟然可以偷窥宫内花。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
四(si)十年来,甘守贫困度残生,
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
和你结发成为夫妻,就从(cong)没怀疑与你恩爱到老。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹(dan)着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在(zai)芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不(bu)会羞惭。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直(zhi)说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
自从那天送你远(yuan)去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
①蔓:蔓延。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⒅乃︰汝;你。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”