译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
《悲歌》佚名 古诗一(yi)曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
目光撩人脉脉注视,眼(yan)中秋波流转水汪汪。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
秋雁悲鸣也懂得亡国(guo)的惨痛,
我没(mei)来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏(min)公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位(wei)还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才(cai)大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
5.悲:悲伤