译文
心星噣星排列呈(cheng)纵横,银河转而流向正西方。
刚满十(shi)五岁的(de)少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
一(yi)百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也(ye)没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
正暗自结苞含情。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
只需趁兴游赏(shang)
注释
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
(35)子冉:史书无传。
③渌酒:清酒。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。