译文
晚霞从远处背阳(yang)的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
分成(cheng)两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪(lei)湿透了罗巾。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药(yao),借问一声给谁用餐?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓(nong)淡可合时兴?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
今日生离死别,对泣默然无声;
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
上当年(nian)所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
荆宣王:楚宣王。
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
[13]寻:长度单位
嶫(yè):高耸。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
91、府君:对太守的尊称。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。