译文
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只(zhi)好伸长脖子看望你闺房描金的(de)门窗。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
三山(shan)云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
解开绶带帽缨(ying)放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
巨鳌背负神山舞动四肢(zhi),神山怎样才能安然不动?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
放眼望尽天涯,好像看到(dao)同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
听起来(lai)会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
注释
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑹金缸:一作“青缸”。
⑦二老:指年老的双亲。