译文
我的心追逐南去的云远逝了,
征夫们(men)哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
“吴子派札来(鲁国)访问。”
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有(you)一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点(dian)的凤儿。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻(qing)声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
纤(xian)秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
你今天就要(yao)上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
更(gēng):改变。
8信:信用
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。