译文
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和(he)伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人(ren)抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡(shui)。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿(fang)得像极(ji)了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天(tian)天扩大,景色一天天变新。
昨夜的秋风好似(si)来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多(duo)说什么。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
说:“回家吗?”
注释
深巷:幽深的巷子。
2.酸:寒酸、迂腐。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。