译文
虽然还没有佩挂六国的相印,门(men)前豪(hao)华轩车如奔马飞龙。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
身居阳关(guan)万里外,不见一人往南归。
下空惆怅。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
有人疑惑不解地问我,为(wei)何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
寂(ji)静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
202、驷:驾车。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
⑻驱:驱使。