译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来(lai)去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你(ni)们却未能一同回来。
腾跃失势,无力高翔;
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我在月下(xia)沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清(qing)清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软(ruan)语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原(yuan)凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝(gan)肠寸断呢?
注释
⑴陂(bēi):池塘。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
11.乃:于是,就。
(9)潜:秘密地。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⑥江国:水乡。