译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然(ran),秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声(sheng)声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为(wei)国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
晋平公和臣(chen)子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得(de)意地说:“没有谁比做国君更快乐的了(liao)!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
36.烦冤:愁烦冤屈。
⑤终须:终究。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
⑺巾:一作“襟”。
(60)是用:因此。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。