译文
我(wo)寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬(ao)到天明?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
离别后如浮云(yun)飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
因为远(yuan)别而积思成梦,梦里(li)悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急(ji)切,墨未磨浓。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
瑟瑟的秋风吹动梧桐(tong)树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
登上北芒山啊,噫!
注释
蚤:蚤通早。
⑻若为酬:怎样应付过去。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
11、相向:相对。